Cómo hacer cosas con palabras todavía: sobre el último libro de Barbara Cassin

Tres frases vertebran la reflexión de la filósofa Barbara Cassin (1947) en su último libro, Quand dire, c’est vraiment faire (Cuando decir es verdaderamente hacer). La primera, de la Odisea, proviene del episodio en el que Nausicaa se encuentra con Odiseo náufrago y este, asombrado por la belleza de la joven y avergonzado por su propia desnudez, inventa «un discurso que gana» y le dice «Diosa o mortal, os abrazo las rodillas, porque tengo miedo de abrazaros las rodillas», sin hacerlo. La segunda, que Cassin encuentra en el Elogio de Helena del sofista Gorgias, sentencia: «El discurso es un gran señor que con el más pequeño e inaparente de los cuerpos hace [ella traduce performe] los actos más divinos». La tercera, la única que no pertenece al mundo griego, es del arzobispo y político Desmond Tutu: «El lenguaje, el discurso y la retórica hacen cosas. Construyen la realidad».

Fragmento de “Cómo hacer cosas con palabras todavía: sobre el último libro de Barbara Cassin”, que comenta Quand dire, c’est vraiment faire y se publicó en el portal de la librería Escaramuza. Se puede acceder al texto completo haciendo clic en la cita.

Una respuesta a “Cómo hacer cosas con palabras todavía: sobre el último libro de Barbara Cassin”

  1. […] de ensayo autobiográfico Gaspard de la nuit (Paris: Stock, 2018), de Élisabeth de Fontenay, Quand dire, c’est vraiment faire (Paris: Fayard, 2018), de Barbara Cassin, los libros de sueños Rêver sous le IIIe Reich (Paris: […]

    Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s