Cartas y conversaciones con Jorge Luis Borges, Felisberto Hernández y Silvia Prieto

Cuando hace unos meses recibí para reseñar una copia de la Correspondencia reunida de Felisberto Hernández, fui directo al índice onomástico y me puse a buscar nombres. Uno de los primeros en llamarme la atención fue, por supuesto, el de Jorge Luis Borges, visitante asiduo de esta newsletter. Las ocurrencias, en las cartas de Hernández, eran pocas y el resultado de mi corta pesquisa derivó en un hilito de Twitter que, creo, merece ser expandido.

La primera referencia a Borges de parte Hernández se encuentra, según consta en el volumen compilado por Ignacio Bajter, en una carta de 1943 a su amigo Lorenzo Destoc. Dice el uruguayo, refiriéndose en principio a Jules Supervielle: «También quiere —el jovie— que le mande libros que contengan relatos fantásticos o fuera de lo real a un…