Categoría: Ensayos
-
Sobre «Ne me quitte pas» de Jacques Brel
Brel canta, siempre al borde de lo cursi, una desolación y a los gritos que se pierden al final como todo se pierde: en el estruendo. Fragmento de lo que escribí en torno a Ne me quitte pas, el disco de Jacques Brel, para el blog El fantasma de Winamp. Se puede acceder al texto completo…
-
Traducir lo obsceno (sobre Shakespeare)
Hay un fragmento problemático en la cuarta escena del segundo acto de The Tragedy of Romeo and Juliet. Está protagonizado, cómo no, por Mercutio, mejor amigo de Romeo y de Benvolio. Es el que sigue:
-
El único lector: sobre «Alabanza», de Alberto Olmos
Reseña con entrevista a partir de Alabanza, de Alberto Olmos (Barcelona: Random House, 2014) que salió en la diaria el lunes 27 de abril de 2015. La imagen es un detalle de la fotografía que ilustra la cubierta, de Magdalena Pardo.
-
Sobre «Fragments Of A Rainy Season» de John Cale
“I” por “We” es la auténtica variación. No hay creación humana más aniquiladora que la música. Fragmento de lo que escribí en torno a Fragments Of A Rainy Season, el disco de John Cale, para el blog El fantasma de Winamp. Se puede acceder al texto completo haciendo clic en la cita.
-
Adiós en tres actos: Pedro Lemebel (1952-2015)
Lo que escribí para la diaria con motivo de la muerte de Pedro Lemebel (21 de noviembre de 1952 – 23 de enero de 2015). La fotografía que acompaña este artículo fue tomada por Pablo Nogueira durante una visita de Lemebel a Montevideo, en que fue entrevistado por José Gabriel Lagos.
-
Algo aún perfecto: sobre «Dualidades», de Circe Maia
Siempre pensé que, ya en Ítaca, Odiseo posiblemente volviera (en las noches insomnes, como Molly/Penélope muchos siglos después) a sus amantes de ayer, a Circe y a su isla. Así vuelvo siempre yo a Circe Maia, como a un lejano y misterioso amor. Su último libro Dualidades (Montevideo: Rebeca Linke Editoras, 2014) me hizo releer…
-
Las dos aventuras de Adolfo Bioy Casares
Artículo que escribí para la diaria para el centenario del nacimiento de Bioy y que, con algunas modificaciones, salió el viernes 12 de setiembre de este año.
faf 