-
Norah
Anunciación, Jinete y su caballo y Ángeles de Norah Borges de quién su hermano dijo «Y si pinta ángeles, es porque está segura de que existen».
-
Cuatro sonetos de Shakespeare
Ha dicho Borges «Técnicamente los sonetos de Shakespeare son, es indiscutible, inferiores a los de Milton, a los de Wordsworth, a los de Rossetti o a los de Swinburne. Incurren en alegorías momentáneas, que sólo justifica la rima y en ingeniosidades nada ingeniosas. Hay, sin embargo, una diferencia que no debo callar. Un soneto de […]
-
Fiat Lux
Dibujo 14/26 del tercer folio de De Aetatibus Mundi Imagines de Francisco d’Olanda, que ilustra el primer día de la creación.
-
México
Dos cuentos y una fotografía componen esta entrada. Tres mexicanos y parte de la mejor poesía del mundo. La cena de Alfonso Reyes. La cena, que recrea y enamora. San Juan de la Cruz Tuve que correr a través de calles desconocidas. El término de mi marcha parecía correr delante de mis pasos, y la hora de […]
-
Domingo
Sunday morning de Wallace Stevens, del cual el autor ha dicho, en una carta a L. W. Payne Jr. que no se trata de «a woman’s meditation on religion and the meaning of life» sino «simply an expression of paganism». 1 Complacencies of the peignoir, and late coffee and oranges in a sunny chair, and […]
-
Царь Салтан
Ilustraciones de Ivan Bilibin para el poema de Alexander Pushkin Сказка о царе Салтане (Cuento del zar Saltán), en base al que Rimski-Kórsakov escribió su famosa ópera. El texto en español, en inglés y en su versión original.
-
Poemas de amor II
Segunda entrega de poemas de amor. Love song de William Carlos Williams. What have I to say to you when we shall meet? Yet— I lie here thinking of you. The stain of love is upon the world. Yellow, yellow, yellow, it eats into the leaves, smears with saffron the horned branches that lean heavily […]
-
Phantasmagoria
Apterix australis, Dr. Rolleston and students examining skeleton, Cod’s head and shoulders and human skull y Skeleton of the sun fish de Lewis Carroll.
-
Clásico
Estamos en el siglo en el que da más pena morirse: en el de Lenin, Einstein y el cohete luminoso de Godart. Siglo de esperanza, en que todo se hace posible: la invasión de las estrellas con las alas mecánicas de Fitzsimon, la longevidad incalculable con la glándula intersticial de Voronoff, la demolición de todas […]