Etiqueta: Segalá y Estalella
-
La cabeza parlante
Versos 454-457 del canto X de La Ilíada, donde se cuenta la muerte del troyano Dolón, hijo de Eumedes, en manos de Diomedes. ἦ, καὶ ὃ μέν μιν ἔμελλε γενείου χειρὶ παχείῃ ἁψάμενος λίσσεσθαι, ὃ δ᾽ αὐχένα μέσσον ἔλασσε φασγάνῳ ἀΐξας, ἀπὸ δ᾽ ἄμφω κέρσε τένοντε: φθεγγομένου δ᾽ ἄρα τοῦ γε κάρη κονίῃσιν ἐμίχθη. [Traducción, en prosa al ingles de A. T. Murray: He spake, and the other was at point to touch his chin with his stout hand and make entreaty, but…
faf 